山东大学是一所历史悠久、学科齐全、实力雄厚、特色鲜明的教育部直属重点综合性大学,在国内外具有重要影响,2017年顺利迈入世界一流大学建设高校(A类)行列,山东大学既是985工程也是211工程,那么作为全国前30名的顶尖强校,2022年山东大学“820专业德语”考哪些内容呢?一起来看看吧。
●、山东大学学校简介
山东大学前身是1901年创办的山东大学堂,被誉为中国近代高等教育起源性大学。其医学学科起源于1864年,开启近代中国高等医学教育之先河。从诞生起,学校先后历经了山东大学堂、国立青岛大学、国立山东大学、山东大学以及由原山东大学、山东医科大学、山东工业大学三校合并组建的新山东大学等几个历史发展时期。120年来,山东大学始终秉承“为天下储人才,为国家图富强”的办学宗旨,深入践行“学无止境,气有浩然”的校训精神,踔厉奋发,薪火相传,积淀形成了“崇实求新”的校风,培养了60余万各类人才,为国家和区域经济社会发展作出了重要贡献。
●、“820专业德语”考试性质、考查目标、考查内容等等
一、考试目的
本考试旨在考察考生在德语
翻译学、文学以及德语国家国情与文化等领域的专业基础知识是否达到进入研究生阶段学习的水平。
二、考试要求
1.掌握包括功能派翻译理论在内的德语翻译学的基本概念、基本知识、重要理论及其实践应用。
2.掌握德语文学(以德国文学为主)的基本概念、基本知识、重要理论,了解其重要作家、作品。
3.掌握德语国家(以德国为主)基本的国情、文化、历史、时事知识及其分析应用。
三、考试内容
卷面总分值为150分,内容包括以下部分:
第一大题为概念解释(35分),内容涉及德语翻译学、文学、德国国情与文化。
第二大题为简答题(35分),内容涉及德语翻译学、文学、德国国情与文化。
第三大题为“翻译策略的选择、论证与具体实施”(40分),主要内容为若干篇不同类型的德语、汉语文本,要求根据相关的信息与实际情景,选择合适的翻译策略、并加以论证,然后运用具体的、合适的翻译方法、技巧进行德汉互译,并作出论证说明。
第四大题为“德国内政、外交的时事问题与分析”(40分),要求考生对德国内政、外交的一些重大时事问题作出阐述与分析,提出自己的观点、建议等并加以论证。
以上就是《2022年山东大学“820专业德语”考哪些内容?》的相关内容!想了解更多关于考研的相关信息,请关注高顿院校库查询,祝大家考研成功。