前言

　　考研英语分为英语一和英语二，很多同学都很困惑二者有何区别，高顿考研英语研究院根据教育部修订的英语大纲，将两者的区别呈现给广大考研学子，便于大家快速区分，有针对性地准备。

　　1、英语一与英语二适用专业

　　（1）完全适用英语一的专业：所有学术硕士全部适用（十三大门类，110个一级学科）。

　　8类（法律硕士含法学与业不非法学与业）专业硕士适用：临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、法律硕士（非法学与业）、法律硕士（法学与业）、汉语国际教育、建筑学、城市规划。

　　（2）完全适用英语二的专业：7类专业硕士适用：工商管理，公共管理，会计，旅游管理，图书情报，工程管理，审计。

　　（3）选用英语一或英语二的适用专业：以下23类专业硕士，初试科目的外国语考试可选择使用英语一或英语二，选择权由招生单位行使，考生不能选择初试科目。金融，应用统计，税务，国际商务，保险，资产评估，社会工作，警务，教育，新闻与传播，出版，艺术，工程，农业推广，兽医，风景园林，林业，军事，体育，应用心理，文物不博物馆，药学，中药学。

　　（4）不适用英语一或英语二的专业

　　学术硕士中的外国语专业及专业硕士中的翻译硕士，初试外国语科目具体参照相关规定执行，不使用英语一或英语二试卷。

　　2、英语一与英语二考试题型及分值

　　英语一和英语二两种试卷满分均为100分，考试题型及各题型分值不同。

　　题型与分值情况：英语一：完型填空，20道*0.5分=10分；传统阅读，4篇*5道*2分=40分；新型阅读5道*2分=10分；英译汉5道*2分=10分；小作文10分，大作文20分。英语二：完型填空，20道*0.5分=10分；传统阅读，4篇*5道*2分=40分；新型阅读5道*2分=10分；英译汉全文翻译15分；小作文10分，大作文15分。

　　具体区别：

　　（1）英翻汉：分值方面，英语一是一段文章中的5个长难句进行翻译，共10分，英语二是一篇文章通篇翻译，共15分。但从难度而言，英语一的翻译是400词左右的文章挑出最难的5句翻译，英语二给出的是150词的段落翻译，稍微简单些。

　　（2）大作文：英语一一般是看漫画写作文，20分，英语二多为图表作文等，15分。