黑龙江大学硕士研究生入学考试大纲

考试科目名称：跨文化交际    考试科目代码：[771]

一、考试性质

“跨文化交际”是“跨文化交际与国际传播（交叉学科）”学术学位研究生入学考试科目之一。本科目考试能反映交叉学科硕士学位的特点，科学、公平、准确、规范地考核考生的基本素质和综合能力，为国家选拔高层次、应用型、复合型跨文化交际与国际传播专业人才。

二、考试要求

考生应当较为全面地掌握跨文化交际领域的基本概念、基础知识和一般理论，能够开展基本的跨文化交际能力评估活动。

三、考试内容

第一部分 跨文化交际的研究基础

(一) 跨文化交际学研究的历史与研究方法

1. 跨文化交际学的早期发展

2. 跨文化交际研究的方法

3. 理解文化与交际的辩证方法

(二) 第二章 文化、交际与跨文化交际

1. 文化的概念

2. 交际的概念

3. 文化与交际的关系

4. 交际与语境

5. 交际与权利

(三) 文化模式

1. 以儒家文化为代表的东方文化模式

2. 西方的主要文化模式

(四) 跨文化交际的障碍

1. 跨文化交际中的情感障碍

2. 跨文化交际中的态度障碍

3. 跨文化交际中的语言障碍

第二部分 跨文化交际过程

(一) 身份与跨文化交际

1. 关于身份的批判性思考

2. 社会身份与文化身份

3. 个体身份

4. 身份、刻板印象与偏见

5. 身份与交际

(二) 非语言交际与文化空间

1. 非语言交际的界定

2. 非语言交际的主要类别

 第三部分 跨文化交际的应用

(一) 文化变迁

1. 移民类型

2. 移民与国家的关系

3. 跨文化适应

(二) 文化、交际与冲突

1. 跨文化冲突的特征

2. 社会科学研究中的跨文化冲突

3. 跨文化冲突的处理

(三) 跨文化交际能力

1. 跨文化交际能力的界定

2. 跨文化交际能能力研究

3. 跨文化交际能力框架---应用语言学视角

(四) 有效的跨文化交际

1. 跨文化交际能力的培养

2. 跨文化交际知识的运用

四、考试题型与分值

1．考试时间：180分钟

2．试卷分值：150分

3．题型结构：（1）简答题：5题，30分

            （2）论述题：4题，60分

            （3）分析题：2题，60分

五、参考书目

1. 严明. 《大学英语跨文化交际教程》（第三版），北京：清华大学出版社，2022年.

2. Samovar, L. A., Porter, R. E. & Stefani, L. A. (2000). Communication Between Cultures (3^rd Ed.). Beijing: Beijing Foreign Language Teaching and Research Press.

3. Spencer-Oatey, H. & Peter Franklin. Intercultural Interaction: A Multidisciplinary Approach to Intercultural Communication, London: Palgrave Macmillan, 2009.