中原工学院
翻译硕士需要什么考研准备?有一些基础薄弱的学生想要提前备考,那么就需要了解目标院校的资讯、专业资料、考试大纲等详细准备,为此高顿小编整理了具体的准备工作,一起来看。
一、翻译硕士准备
1.考研资讯
考研资讯包括考研几个重要节点、报考单位
招生简章、
专业目录、初试/复试科目、录取规则、历年(国家和院校)分数线等。
2.考研资料
专业课资料包括指定教材、历年试题、考试大纲、相关课件、期末试题。教材是灵魂,试题是精髓。
3.考研经验
学习针对某一门科目的复习方法,取其精华,化为己用,能够获得上岸学姐学长的笔记、口头经验等都是可以的。
二、翻译硕士资料
2022年9月19日中原工学院公布《中原工学院2023年硕士研究生招生考试
参考书目》,其中翻译硕士涉及3门科目资料为:
1.翻译硕士英语
《现代大学英语(第二版)》(1-4册)杨立民等主编,外语教学与研究出版社,最新版;
《现代大学英语(第二版)》(5-6册)杨立民等主编,外语教学与研究出版社,最新版。
2.英语翻译基础
《汉英翻译基础教程》冯庆华总主编,高等教育出版社,最新版;
《英汉翻译基础教程》冯庆华总主编,高等教育出版社,最新版。
3.汉语写作与百科知识
《中国文化要略》程裕祯,外语教学与研究出版社,最新版;
《西方文化概论》赵林,高等教育出版社,最新版;
《新编大学写作教程》王锡渭主编,北京大学出版社,最新版;
《新编大学应用文写作》洪威雷、刘伟伟主编,武汉大学出版社,最新版。
三、翻译硕士备考
(1)基础阶段(6月前)
任务目标:词汇语法、阅读技巧、看参考书。
学校指定的翻译、百科参考书早晚都是必看的,顺序的话、根据个人喜好即可。白天2.5小时,周一三五背单词,周二周四做题,主要是基础英语的阅读、和英译汉。晚上30分钟,了解一下院校信息,周末看参考书,总结笔记。
(2)强化阶段(6-8月)
任务目标:练习翻译、积累素材、看参考书
周一到周五,每天3小时,两个小时一段英译汉一段汉译英,剩下一小时总结笔记。周末继续看完其他的参考书,适当玩一玩(看看外刊八卦、或者追追英剧美剧)。
(3)冲刺阶段(10月-考前)
任务目标:背诵百科,背诵政治,掐表模考
周一三五上午背百科,下午做较新的真题。周二周四上午串政治、下午练习写作。小作文主要是格式熟悉透彻就好,重点是中英文的大作文练笔。
以上就是有关【中原工学院翻译硕士考研需要什么准备?附参考资料】的全部内容,2023年考研初试科目结束,不少考生开始想要查看试卷成绩,因此一定要进入考研招生网,里面有各科目的答案及解析,对你了解自己的考试情况大有帮助!
准备24年考研的朋友,悄悄告诉你,点击下方图片还可以获得大量免费预测题、名师押题卷、冲刺知识汇总、
历年真题等优质的备考资料,千万别错过,赶紧来领取一下,吧~