2024年英语口译考研资料书推荐!
翻译硕士中有一个专业叫做英语口译,对于英语科班出身的人来说并不难,也不简单,依然需要看很多的参考书籍,下面我们推荐基本口译和笔译的书籍,供大家参考!
一、推荐一些口译及笔译书籍?
口译类
《听说与译述——高等学校翻译专业本科教材)》
《交替传译——高等学校翻译专业本科教材)》
《视译基础》
《实战口译》
《英语口译基础教程》
笔译类
《翻译译专业本科生系列教材:翻译概论》
《中式英语之鉴》
《新编汉英翻译教程》
《英汉翻译简明教程》
《高级英汉翻译理论与实践》
《非文学翻译理论与实践》
二、英语口译需要单词量
认知词汇量应在10,000以上,其中积极词汇量为5,000以上,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。比如单词的数量、单词在不同语境下不同含义、单词的组合、其使用的语境。对于汉英翻译来说,你的中文词汇量同样要丰富,要了解使用场合,要有遣词造句的能力。
三、怎么提高词汇量呢?
猛刷单词书,然后重复遇见、查询、使用。提高词汇量的方法:猛刷单词书,然后从大量阅读中重复记忆、拓展认识,从不断地的使用中掌握它。
以上就是有关【2024年翻译硕士英语口译考研资料书推荐!】的全部内容,2024考研的同学,如果想要找到更多有用的备考信息还可以进入考研招生网,里面有你想要的内容,还有众多惊喜等着你。
重点来了,专业排名、院校排名、报考信息、名师考卷、院校真题等,点击下面图片链接就有,免费获得,每日限量,快点查看!是惊喜哦!