2023哈尔滨工程大学翻译考研复试考什么?满分多少?2023哈尔滨工程大学翻译考研复试科目为《复试笔试(英语笔译)》,满分250分。学姐将复试大纲整理如下,内含复试考核内容及
参考书目,快来看看吧!
一、考试内容范围:
(一)英语听力测试:
1.主要测试考生对于不同口音和主题的材料的听力理解能力。
2.听力材料具有一定的难度(英语专业8级)。
(二)语言知识测试:
1.测试考生英汉对比、跨文化等方面的知识。
2.测试考生语言学,尤其是翻译学方面的知识。
(三)翻译:
1.英译汉,要求译文准确,用地道的汉语表述,同时运用一定的翻译理论与技巧。
2.汉译英,要求译文忠实原文,用地道的英语表达,同时运用一定的翻译理论与技巧。
3.翻译材料包括政治、经济、文化等。
(四)英语写作:
1.主要测试考生英语书面表达的综合能力。
2.要求考生根据指定题目写出300词左右的作文。
二、考试分值与时间
考试总分:250分考试时间:2.5小时考试方式:笔试
三、考试题型
英语听力测试(30分)
语言知识测试(20分)
英译汉(70分)
汉译英(80分)
英语写作(50分)
四、参考书目(材料)
1.翻译概论.许钧.外语教学与研究出版社,2009.
2.翻译理论与实践.奈达、泰伯.上海外语教育出版社,2004.
本文内容由学姐手动整理自哈尔滨工程大学研究生招生网,供同学们参考!
以上就是有关【
2023哈尔滨工程大学翻译考研复试考什么?满分多少?】的相关内容,目前2023考研成绩及国家线已出,大家可以开始准备复试或调剂的相关事宜了;24打算考研的同学也可以进入收集信息
择校择专、制定备考计划以及初步复习阶段。各类备考资讯、复习资料尽在考研招生网,快来登录查询!
一则福利:学姐为2023复试和2024考研的同学们准备了丰富的备考资料,内含通关秘籍、历年真题、上岸经验等,免费名额数量有限,立刻点击下方蓝色图片领取吧!
相关阅读